I designed for myself again



Jak sam tytuł mówi, przedstawiona na zdjęciach stylizacja obejmuje ubrania, które zaprojektowałam sobie już w ubiegłym roku, jednak dopiero teraz udało się uchwycić je przed obiektywem. Chyba nikogo kto śledzi mojego bloga nie zdziwi, że spódnica i bluzka, bo o nich tu mowa, zostały uszyte przez moją mamę?


_____


As a title says, look showed in the pictures includes clothes that I designed last year, but just now it was possible to get them captured in the pics. I think that nobody who follows my blog will be surprised that skirt and blouse were made by my mum?



Paradoksalnie mimo że na co dzień chodzę w spodniach, najbardziej lubię projektować spódnice i sukienki, które kocham nosić, serio... ale latem!


_____


Paradoxically even though I wear pants on a daily basis, I like to design skirts and dresses the most, which I love to wear, seriously... but just in the summer!



Góra to bluzka z fakturowanej tkaniny z kapturem i bez rękawów, w pasie zakończona ściągaczem. Na zdjęciach niestety średnio widoczny jest "zakładkowy" bok, który w rzeczywistości świetnie się prezentuje.


____



The top is a sleeveless blouse with hood made of pattern fabric and finnished with welt in waist. "Overlapping side" which unfortunately is not visible on photos presents great in real life.


Spódnica o prostym, kloszowatym kroju wykonana z fakturowanego neoprenu. Uwielbiam pianki! Zestawienie kolorystyczne nie jest przypadkowe. Po pierwsze, buty. Po drugie, granat i róż tworzą duet idealny.


_____


Simple flared skirt is made of pattern neoprene. I love foams! Colour matching isn't accidental. Firstly- shoes. Secondly - navy and pink make perfect duo.



Buty to mój ulubiony model marki Reebok - Insta Pump Fury powstały w kolaboracji z marką kosmetyczną "Face Stockholm". Piękne, głębokie kolory, granat, metaliczny burgund wpadający w złoto i pudrowy róż. Cudo!


_____


Shoes are my favorite model from Reebok - Insta Pump Fury which raised in collaboration with cosmetic band "Face Stockholm". Beautiful, deep colors, navy, metallic burgundy with gold undertone and powder pink.



Z kolei co do samego modelu to tak, nie jest to najpiękniejszy but i wygląda dość topornie, ale mimo to uwielbiam go też za wygodę.


_____


The shoe itself is not the most beautiful shoe and it looks pretty clumpy, but despite that I love it also for it's comfortableness. 





bluzka / blouse - mój projekt / my project
spódnica / skirt - mój projekt / my project
buty / shoes - Reebok Insta Pump Fury x FACE Stockholm


fot. Aleksandra Graff

You Might Also Like

0 komentarze